Polk County Commission to vote on safety measures for road where 2 men were killed