U.S. Army Corps of Engineers still assessing possible Cape Coral car wash site