Rising cost of Egypt's national dish causes concern