Colorado county approves gun ban despite threat of legal challenge