'Smelly' seaweed drives away beachgoers from Hutchinson Island