Elon Musk files countersuit in legal battle against Twitter over $44 billion deal