Inflation continues to impact Las Vegas housing market