Legal expert explains why DOJ probe is further along than anyone suspected