South Plaza residents worry about the possible collapse of a "dangerous" wall