Questions buyers should ask an agent