Mother claims her biological boy child "came out" as trans at three years old