Harvey Weinstein smelled like 'poop' but 'thought he was God's gift,' new book claims