Odessa Brigade made up of Ukrainian volunteers says plans are set to liberate Nikolaev and Odessa