Critica textual e a influência teológica