Demonstrators take to Colorado Capitol to demand transparency following LoDo police shooting