Bills running back room shares responsibility for creating a balanced offense