Milwaukee hairstylist uses sign language skills to cater to hearing impaired community