"Absolutely not," Pelosi says when asked if her husband made a stock purchase or sale based on information he's received from her