Despite judge's concern over 'weak' case, prosecutors persisted