Woman shot and killed in West Allis was a mother of four, family says