American Stage's 'Dutchman' provokes powerful discussion of race relations