Milwaukee Alderwoman Chantia Lewis pleads guilty to misconduct charge, removed from office