One man arrested after 35,000 fentanyl pills were allegedly found in his possession