EPA tours San Diego's wastewater treatment plant construction site