Students struggle to find housing, local universities see unprecedented requests