New mobile nonprofit aims to connect public with resources