Cleveland Police Officer sues Cleveland Police Department, chief and partner who shot her