Average Manhattan rent breaks $5,000 for the first time in history