Reports: Ex-New Mexico gov. to travel to Russia in effort to bring Paul Whelan, Brittney Griner home