An embarrassed elephant somehow managed to get things wrong in a game reserve in South Africa