Employees at the Bel-Fries restaurant in Manhattan were bloodied by 3 women