Police investigate apparent murder-suicide in Port St. Lucie home