Wrongful death lawsuit filed against Sarasota ice cream company linked to listeria outbreak