U.S. Justice Department sues Arizona over proof of citizenship law