Shurtleff v. City of Boston, 596 U.S. ___ (2022), was a United States Supreme case 569