A video titled “Robert Crimo Archive Footage” features some creepy images and graphics (and poetry) of the suspected shooter in today’s mass shooting in Illinois