1 injured in shootout outside Brookfield movie theater, police say