Las Vegas homeowners rushed to assessor’s office to beat property tax cap deadline