Why Shailene Woodley feels 'nurtured' after Aaron Rodgers breakup