Foster care advocates raise concerns after Roe v. Wade overturned