Airline workers ask for 'Flight Attendant Bill of Rights' for federal protection against abusive passengers