Tokyo residents turn to shaved ice during heatwave