Mendon community helps victims of Amtrak derailment