Nevada homeowners may be paying more on property taxes