“The Strangest Confession" (revisited)