An analysis of the left - louder edit