Quake-hit Afghan villagers clamour for aid cards