o chifre estava machucando