Legal expert issues a chilling warning in the wake of Supreme Court abortion ruling