France rules against burkini swimwear for religious reasons